베트남 택배 받을 때 쓰는 말!
베트남에서 가끔 핸드폰으로 음식을 주문하거나 어떤 물건을 온라인에서 구매할 때 택배를 받아야 합니다.
그러나 택배를 받을 때 택배기사에게 무슨 말을 해야 하는지, 만약 오기 전에 택배기사가 주소를 다시 확인하러 전화 한다면 그때 뭐라고 말을 해야 할지 걱정되시죠?
그래서 베트남 택배기사가 자주 묻는 질문과 택배를 받을 때 쓰는 말을 다음과 같이 정리했습니다.
베트남 택배기사가 자주 쓰는 말
- Anh/chị có bưu kiện ạ (아잉/찌 꺼 브우 끼엔 아) - 택배가 있습니다.
- Anh/chị có ở nhà không ạ? (아잉/찌 꺼 어 냐 콩 아) - 집에 계십니까?
- ㅇㅇㅇ phút nữa em sẽ đến (ㅇㅇㅇ 풋 느어 앰 쌔 덴) - ㅇㅇㅇ 분 뒤에 도착하겠습니다.
택배를 받을 때 쓰는 말
- Mất bao nhiêu tiền? (멋 바오 니우 띠엔?) - 배송비 얼마입니까?
- Cảm ơn (깜 언) - 고맙습니다.
- Xin lỗi tôi đang bận nên không nhận được (신 로이, 또이 당 번 넨 콩 니언 드억) - 죄송하지만 지금 바빠서 받지 못합니다.
택배를 못 받을 경우
택배기사에게 다른 시간에 와달라고 하거나 옆 집이나 경비에게 전달해 주는 것을 부탁할 수 있습니다.
- Xin hãy đến lúc ㅇㅇㅇ giờ (신 하이 덴 룩 ㅇㅇㅇ 쩌) - ㅇㅇㅇ 시에 와주세요.
- Xin hãy gửi cho nhà bên cạnh giúp tôi (신 하이 그이 쩌 냐 벤 가잉 쭙 또이) - 옆 집에 전달해 주세요.
- Xin hãy gửi cho bảo vệ giúp tôi (신 하이 그이 쩌 바오 베 쭙 또이) - 경비에게 맡겨 주세요.
베트남 택배 걱정 하나도 없이!
간단한 문장만 알고 계시면 됩니다!
#베트남택배 #택배쓰는말
댓글 (0)